Ejemplos del uso de "Ордера" en ruso con traducción "order"

<>
Без ограничений на лимитные ордера No restrictions on limit orders
Почему исполнилась только часть ордера? Why was only half of my order executed?
Ордера исполняются мгновенно без реквотов. Orders are executed immediately without re-quotes.
Истечение — задать срок действия ордера. Expiry — set the expiry time of the order.
Это уникальный номер рыночного ордера. It is a unique number of the market order.
Чтобы открыть диалог изменения ордера: To open the Modify order dialog:
Trailing Stop — срабатывание одноименного ордера. Trailing Stop — triggering of the order of the same name.
Установить отложенные ордера из списка Place pending orders
13. Какие бывают отложенные ордера? 12. What types of pending orders do you use?
Без ограничений на отложенные ордера No restrictions on pending orders
Это уникальный номер отложенного ордера. It is a unique number of the Pending Order.
Ордера исполняются мгновенно без реквот. Orders are executed immediately without re-quotes.
• Volume - объем установленного отложенного ордера. • Volume - The volume set for 'Pending Orders'.
— вызвать окно открытия нового ордера (F9). — launches new order opening window (F9).
Ордера SELL исполняются по цене Ask. SELL orders are executed at the ask price.
«Уровень ордера» — цена, указанная в ордере. "Order Level" shall mean the price indicated in the order.
Объем — объем (в лотах), отложенного ордера. Volume — the number of lots for the pending order.
По цене — цена открытия отложенного ордера. Price — the activation price of pending order.
• Изменить ордер: открыть диалог изменения ордера. • Modify Order: opens the Modify order dialog.
Значение "Нет" служит для отключения ордера. The "None" value is used for disabling of the order.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.