Ejemplos del uso de "Полезно" en ruso con traducción "useful"

<>
mostrar
Уметь делать это очень полезно. This is a useful thing to know how to do.
Это очень полезно в определенных обстоятельствах. It is very useful in certain circumstances.
Это полезно для прослушивания части голосового сообщения. This is useful for listening to a specific part of a voice message.
Например, это полезно при повторном использовании полеты. For example, this is useful when reusing a pallet.
Попозже я вам покажу, насколько это полезно. I'll show you in a moment, that's actually quite useful.
Последнее наблюдение полезно при прогнозировании ценовых ориентиров. The last observation is useful for forecasting price guideposts.
Но мнение язычника в совете будет полезно. But to have a specimen of the heathen mind in council will be useful.
Почему полезно обучение на стадии развития плода? Now why would this kind of fetal learning be useful?
Это особенно полезно, если вводятся все категории услуг. This is especially useful if you are entering all service categories.
Будет особенно полезно услышать эти два мужских взгляда. It will be particularly useful to hear these two men’s views.
Это полезно при перемещении нескольких номерных знаков одновременно. This is useful if you move multiple license plates at the same time.
Это особенно полезно, когда могут действовать разные юрисдикции. This is particularly useful when multiple jurisdictions may potentially apply.
Это полезно при планировании волн по назначениям отгрузок. This is useful when you are planning waves according to destinations of shipments.
Это особенно полезно, если вводятся все категории затрат. This is especially useful if you are entering all cost categories.
Рентгеновское излучение полезно, когда вы идете в больницу. X-rays, useful when you go to hospitals.
Это было полезно иметь кого-то в Авиадиспетчерской службе. It was useful having someone in Air Traffic Control.
Это особенно полезно, если вы любите играть в темноте. This is especially useful if you like playing in the dark.
Это особенно полезно, если компания имеет множество розничных продуктов. This is especially useful if your company has many retail products.
Это бывает полезно при одновременной работе с множеством графиков. This is useful when one works with a number of charts at the same time.
Но полезно также сказать и о противостояние между ними. But, it's useful to present the opposition between these two.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR