Ejemplos del uso de "двойное" en ruso con traducción "double"

<>
mostrar
Задание 1: Найдите фигуру двойное дно Exercise 1: Identify the double bottom pattern
Мы только что раскрыли двойное убийство. But we've just caught a double murderer.
Двойное убийство сегодня совершено в Бетесде. There was a double murder earlier today in Bethesda.
Эта стратегия спасения имеет двойное преимущество. This rescue strategy has a double advantage.
NZD/USD печатает возможное двойное дно NZD/USD prints a possible double bottom
Задание 2: Найдите фигуру двойное дно Exercise 2: Identify the double bottom pattern
Получается, это было двойное сальто назад. Yeah, so it had to be a double backflip, actually.
Я предпочитаю двойное остекление, а ты - нет? I do so believe in double glazing, don't you?
Может, стоит как-нибудь сходить на двойное свидание. Actually, maybe we should go on a double date sometime.
Какое послание это двойное действие несет народу Сирии? What message does this double action give to the people of Syria?
Давайте сделаем "двойное D" за обливание и увлажнение. Let's make "Double D" stand for doused and dampened.
Торговля с использованием фигуры двойное дно: метод первый Trading the double bottom: method one
Мы на ужине, двойное свидание, всё идёт супер. We're out to dinner, double date, it's going great.
На следующем графике изображен внешний вид фигуры двойное дно: There is also a neckline, which is considered the top part of the pattern. The chart below demonstrates what a double bottom pattern looks like:
Теперь рассмотрим два способа торговли с использованием фигуры двойное дно. We will now look at two ways to trade the double bottom.
Я помню как мы в школе пошли на двойное свидание. I remember we went on a double date in high school.
Вы можете попрактиковаться в нахождении фигуры двойное дно в следующих заданиях: You can practice how to spot the double bottom pattern in the following exercises:
Двойная вершина и двойное дно – это две часто встречающиеся фигуры разворота. The double top and double bottom are very common reversal chart patterns.
Поэтому есть вероятность формирования здесь моделей «двойное дно» или «ложный прорыв». Thus, there is a possibility for a double bottom or false breakout reversal patterns to emerge here.
Ходила бы я на двойное свидание, если бы это было не так? Would I be going on a double date if I wasn't?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR