Ejemplos del uso de "женился" en ruso

<>
Почему он женился на тебе? If he wanted the Dothraki way, why did he marry you?
Роберт Баратеон, король, женился на дочери другого великого дома, Серсее Ланнистер. Robert Baratheon, the King, wed the daughter of another great house, Cersei Lannister.
Я женился на догадливой женщине. I married a perceptive woman.
Том женился на старшей девочке. Tom married an older girl.
Джордж женился на моей сестре. George married my sister.
Он женился на моей кузине. He married my cousin.
Том женился на женщине постарше. Tom married an older woman.
Вильгельм женился на Марии Стюарт. William III married Mary Stuart in 1677.
Бобо женился на Эми-единороге. Bobo married Amy the unicorn.
Тим остепенился после того, как женился. Tim settled down after he got married.
Я женился на Шарлотте по любви. I married charlotte because I loved her.
Мой муж женился не на дурочке. My husband didn't marry a fool.
Он женился на моей кузине Селесте. He married my cousin Celeste.
Вот поэтому я на ней женился». That’s why I married her.”
Твой брат женился, не так ли? Your brother got married, didn't he?
Господин Танака, наш классный руководитель, женился. Mr. Tanaka, our homeroom teacher, got married.
Хочешь сказать, что я удачно женился? Are you saying I married up?
Том женился на своей школьной подруге Мэри. Tom married his high school crush Mary.
Сегодня наш шофер женился на нашей горничной. Our chauffeur married our housemaid today.
Знаете, Флитвуд Мэк женился на Стиви Никс. You know, Fleetwood Mac married Stevie Nicks.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.