Ejemplos del uso de "заканчивались" en ruso con traducción "run out"
Traducciones:
todos1242
end895
run out156
result69
finish46
conclude31
turn out15
terminate12
be gone5
run short3
wind up3
eventuate1
come to an end1
otras traducciones5
Мама не понимала почему у нас так быстро заканчивались салфетки.
My mother could never figure out why we kept running out of Kleenex.
«Именно об этом моменте говорили мои вузовские преподаватели, когда у нас заканчивались антибиотики», - рассказывает Палмор, вспоминая медицинские лекции 20-летней давности, на которых их предупреждали о новой эпохе отвратительных супербактерий.
“This is the moment that my professors talked about when we would run out of antibiotics,” said Palmore, recalling 20-year-old medical school lectures that warned of a new era of nasty superbugs.
Видимо, в Оклахоме закончилась верёвка для висельников.
Guess they run out of hanging rope in Oklahoma.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad