Ejemplos del uso de "звонить из телефона - автомата" en ruso
Я собираю телефоны, потому, что хочу убедится что никто не займет линию, когда мне будут звонить из группы поддержки.
I'm collecting all the phones, 'cause I want to make sure no one is on the line for when the cheerleaders call.
Программа удалит песню из телефона, только если это композиция данного исполнителя.
The software only removes the song from your phone if it is by that artist.
Делегаты также могут звонить из телефонных будок или с телефонных аппаратов, находящихся в холле для делегатов, набрав сначала «9», а затем 10-значный телефонный номер.
Delegates can also make local calls using booths or telephones located in the Delegates'Lounge by first dialing “9” and then the 10-digit telephone number.
Если для музыки выбран параметр синхронизации Вручную, ничего не добавляется и не удаляется из телефона.
If your sync setting for music is Manual, nothing is added or removed from your phone.
В LinkedIn загружаются записи контактов из телефона.
LinkedIn receives contact records from your phone.
Какие сведения передаются в LinkedIn при импортировании адресной книги из телефона?
When I import my address book on my phone, what information does LinkedIn receive?
Элемент будет удален из телефона, но останется в коллекции.
The item is deleted from your phone but remains in your collection.
Чтобы синхронизировать контакты из телефона с LinkedIn, перейдите в меню «Настройки» в приложении и следуйте приведённым ниже инструкциям.
You can sync your phone contacts to LinkedIn by visiting the app's Settings menu and following the instructions below.
Если для музыки выбран параметр синхронизации Выбранные элементы, ничего не добавляется и не удаляется из телефона, если добавляемая или удаляемая музыка не является частью группы синхронизации.
If your sync setting for music is Items I choose, nothing is added or removed from your phone unless the music you added or removed is part of a sync group.
Она или вынула батарею из телефона не доезжая мили до вышки, или она ближе мили к вышке не приближалась.
She either took the battery out of her cell phone before she got within a mile of the tower, or she never got within a mile of it.
Форман, прислушайся к этому тихому голосу в твоей голове, который раздаётся из телефона.
Foreman, listen to that little voice in your head that's coming from the telephone.
Я разъединю нас, а ты сейчас же достанешь батарею из телефона, и позвонишь мне, когда будет безопасно.
I'm going to disconnect your phone at my end, but you have to take the battery out of the phone right now, then call this number back when it's safe.
Он, должно быть, получил ваш номер из телефона ледяной королевы.
He must've gotten your number from the ice queen's phone.
Я не обижусь, если ты захочешь удалить мой номер из телефона и сдаться.
I don't blame you if you just wanna delete my number from your phone and throw in the towel.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad