Ejemplos del uso de "инструкции" en ruso con traducción "guideline"
Traducciones:
todos2923
instruction1967
guideline216
regulation73
directive48
directions34
start guide1
otras traducciones584
Полные инструкции см. в разделе Отрасль (форма).
For complete guidelines, see Line of business (form).
Далее приведены инструкции для определения версии цены.
The guidelines for defining this costing version include the following:
Полные инструкции см. в разделе Способы поставки (форма).
For complete guidelines, see Modes of delivery (form).
Полные инструкции см. в разделе Автоматические взыскания (форма).
For complete guidelines, see Auto charges (form).
Полные инструкции см. в разделе Условия поставки (форма).
For complete guidelines, see Terms of delivery (form).
Полные инструкции см. в разделе Скидки наличными (форма).
For complete guidelines, see Cash discounts (form).
Далее приведены инструкции для этой версии расчета себестоимости.
Guidelines for this costing version include the following:
Инструкции по технике безопасности Kinect для Xbox One
Kinect for Xbox One health and safety guidelines
Полные инструкции см. в разделе Сроки платежа (форма).
For complete guidelines, see Terms of payment (form).
Полные инструкции см. в разделе Коды назначения (форма).
For complete guidelines, see Destination codes (form).
Полные инструкции см. в разделе Группы поставщиков (форма).
For complete guidelines, see Vendor groups (form).
Полные инструкции см. в разделе Графики платежей (форма).
For complete guidelines, see Payment schedules (form).
Полные инструкции см. в разделе Дни платежа (форма).
For complete guidelines, see Payment days (form).
Полные инструкции см. в разделе Профили разноски поставщиков (форма).
For complete guidelines, see Vendor posting profiles (form).
Полные инструкции см. в разделе (USA) 1099 fields (form).
For complete guidelines, see (USA) 1099 fields (form).
Полные инструкции см. в разделе Платеж сбора поставщика (форма).
For complete guidelines, see Vendor payment fee (form).
Перед началом использования смартфона YotaPhone внимательно прочитайте данные инструкции.
Read these guidelines carefully before using your YotaPhone.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad