Ejemplos del uso de "модуле" en ruso con traducción "module"

<>
mostrar
Они устанавливаются в модуле Продажи и маркетинг. They are set up in the Sales and marketing module.
В модуле Производство повсеместно используется следующая терминология. The following terminology is used throughout the Production module.
Проблема с фильтрами CO2 на лунном модуле. We got a CO2 filter problem on the lunar module.
Новые центры обработки вызовов настраиваются в модуле Розница. New call centers are set up in the Retail module.
Настройка складской таблицы номенклатур в модуле Управление запасами. Set up the inventory item table in the Inventory management module.
Обращение к форме в модуле Расчеты с клиентами. The form is accessed in the Accounts receivable module.
Ретробонусы с вычетами настраиваются в модуле Управление торговыми скидками. Rebates that include deductions are set up in the Trade allowance management module.
Управление платежами роялти осуществляется в модуле Расчеты с поставщиками. Royalty payments are managed in the Accounts payable module.
Он не применяется к функциям в модуле Управление запасами. It does not apply to features in the Inventory management module.
Выключили напряжение в командном модуле и переключились на LEM. They shut down all the power in the command module and siphoned it into the LEM.
Этот раздел относится к функциям в модуле Управление транспортировкой. This topic applies to features in the Transportation management module.
Этот раздел относится к функциям в модуле Управление запасами. This topic applies to features in the Inventory management module.
Создание спецификаций и их версий в модуле Управление запасами. Create bills of material (BOMs) and BOM versions in the Inventory management module.
Новые коммерческие соглашения настраиваются в модуле Управление торговыми скидками. New trade agreements are set up in the Trade allowance management module.
Этот раздел относится к функциям в модуле Управление складом. This topic applies to features in the Warehouse management module.
Он не применяется к функциям в модуле Управление складом. It does not apply to features in the Warehouse management module.
Общесистемные функции — это функции, доступные более чем в одном модуле. Product-wide feature are features that are available in more than one module.
Управление бюджетами торговых фондов осуществляется в модуле Управление торговыми скидками. Trade fund budgets are managed in the Trade allowance management module.
Ключевые задачи настройки центров обработки вызовов выполняются в модуле Розница. Key setup tasks for call centers are performed in the Retail module.
На следующем экране перейдите в раздел Реклама в левом модуле. In the next screen, navigate to Ad in the left module.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR