Ejemplos del uso de "настроек" en ruso con traducción "setting"

<>
Изменение настроек консоли Xbox 360 Change your Xbox 360 settings
Есть три основных типа настроек: There are three basic types of settings:
Подробнее об изменении настроек конфиденциальности. Learn more about adjusting your privacy settings.
Вам доступно множество настроек конфиденциальности. There's a variety of privacy settings that are available to you.
Изменение настроек на устройстве iPhone To unlock iPhone settings:
Определение настроек покрытия для продукта Specify coverage settings for a product
Перейдите на страницу настроек Kinect Go to the Kinect Settings page:
Изменение настроек конфиденциальности для клубов Change privacy settings for clubs
Изменение настроек уведомлений для клубов Change notification settings for clubs
Просмотр и изменение настроек Google+ View and change Google+ settings
Откроется раздел настроек двухэтапной аутентификации. Once you're finished, you'll be taken to the 2-Step Verification settings page.
Инструкция по изменению настроек SAR Change SAR settings instructions
Изменение настроек индикатора Стандартное отклонение Changing the standard deviation indicator settings
c) неправильных настроек клиентского терминала; c) the wrong settings in the client terminal;
Изменение настроек службы "Поиск телефона" Change settings for Find my phone
Экран настроек для Xbox OneGuide The settings screen for Xbox OneGuide
Значок настроек выделен в руководстве. The settings icon is highlighted on the Guide.
Изменение настроек консоли Xbox One Change your console settings on Xbox One
Настройка параметров и начальных настроек Configuring parameters and initial settings
На экране настроек Kinect видно изображение? Do you see an image on the Kinect Settings screen?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.