Ejemplos del uso de "операционном" en ruso con traducción "operation"
Traducciones:
todos1308
operating798
operational204
transaction150
operation140
surgical7
operative1
otras traducciones8
В поле Процент отходов введите процент, представляющий объем отходов, оставшихся в операционном ресурсе.
In the Scrap percentage field, enter a percent that represents the amount of scrap material left over by the operations resource.
Сведения о операционном ресурсе, которые используются при вычислении спецификации стандартной себестоимости, включают в себя:
The operations resource information that is used in a standard cost BOM calculation includes:
Но очутившись на операционном столе, он спросил своего «куратора», нельзя ли отменить заключенную сделку. Оказалось, что нельзя. Квик получил свою порцию обезболивающего, и операция состоялась.
However, just before he was anaesthetised he asked his “minder” if he could get out of the deal. The operation went ahead.
Назначение возможностей существующему операционному ресурсу
Assign capabilities to an existing operations resource
Удаление назначенной возможности из операционного ресурса
Remove an assigned capability from an operations resource
Копирование существующего операционного ресурса [AX 2012]
Copy an existing operations resource [AX 2012]
Модель операционного ресурса: обязательное планирование производства
Operations resource model: capability-based production scheduling
Спарки, ты хочешь отремонтировать операционную систему?
You want to reload the operations software, Sparky?
Настройка свойств операционных ресурсов [AX 2012]
Set up properties for operations resources [AX 2012]
Настройка общей информации для существующего операционного ресурса
Set up general information for an existing operations resource
В поле Описание введите описание операционного ресурса.
In the Description field, enter a description of the operations resource.
Настройка информации ГК для существующего операционного ресурса
Set up ledger information for an existing operations resource
Настройка операционной информации для существующего операционного ресурса
Set up operation information for an existing operations resource
Настройка финансовых аналитик для существующего операционного ресурса
Set up Financial dimensions for an existing operations resource
Настройка операционной информации для существующего операционного ресурса
Set up operation information for an existing operations resource
Настройка информации о времени для существующего операционного ресурса
Set up times information for an existing operations resource
Маршрут должен содержать операцию, назначенную операционному ресурсу субподрядчика.
The route must contain an operation that is assigned to the subcontractor's operations resource.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad