Ejemplos de uso de "офисе" en ruso con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos1287 office1243 otras traducciones44
mostrar
Охрана в офисе - просто шутка. Security in this office park is a joke.
Никаких поцелуев в офисе Энн. No more smooching in Ann's office.
Их тысячи в каждом офисе. They're there in thousands in every office.
Сейчас в офисе никого нет. At the moment, there isn't anyone in the office.
Это я в своём офисе. Here's me in my office.
И ее офисе - в особняке. And her office is located in the manor house.
Работаешь в офисе, как дедушка. Office work like Grandpa.
В моем офисе есть кондиционер. My office is air conditioned.
Я держу запасные ключи в офисе. I leave a spare set of keys on a hook inside our office.
Леннарт Брикс ждет в вашем офисе. Lennart Brix is waiting in your office.
В нашем офисе, организовывали благотворительную вечернику. At our charity's office, organizing a benefit that's next week.
В центральном офисе, вместе со мной. Central office, with me.
У меня есть булка в офисе. I'll have a roll at the office.
Что ты делала в офисе Чарльза? What were you doing in Charles' office?
Именно это и происходит в офисе. That's what happens at the office.
Мебель в этом офисе действительно современная. The furniture in this office is really modern.
Вы должны купить новый в офисе. You have to buy one at the office.
Четыре часа тишины в офисе необычайно ценны. Giving them four hours of quiet time at the office is going to be incredibly valuable.
Она начала осваиваться в своем новом офисе. She began to get the feel of her new office.
Частный сыщик должен постоянно быть в офисе. A private investigator must keep regular office hours.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR