Ejemplos del uso de "получить" en ruso con traducción "receive"

Buscar

Traducciones:

todos13735 receive5481 get4244 be hit15 otras traducciones3995

mostrar

Просто рад получить Ваш звонок. Merely pleased to receive your call.

Другие причины, мешающие получить код Other reasons you might not receive a code

Пожалуйста подождите, чтобы получить работу. Please stand by to receive work order.

Мы сможем получить награду от хозяина. We can receive rewards from Grand Master.

Вы можете получить возмещение, если вы: You may receive a refund if you:

Вы должны получить приблизительно такой ответ: You should receive a response that looks like this:

Как получить бонус за первый депозит How to receive your First Deposit Bonus

Нельзя получить количество, превышающее отгруженное количество. You cannot receive more that the shipped quantity.

Надеемся вскоре получить от Вас заказ. We hope to receive an order from you soon.

Ретрансляционная станция два, приготовьтесь получить сообщение. Relay station two, prepare receive transmission.

Какие другие документы вы можете получить? What other documentation might you receive?

Вы должны получить их в конце недели. You should receive them by the end of the week.

Как получить код подтверждения на новом телефоне Using a new phone to receive 2-Step Verification codes

Не удается отправить или получить электронную почту? Can't send or receive email?

Сначала, великий Джабба должен получить одобрение Совета. First, the great jabba must receive the council's approval.

Чтобы получить выписку по счету по электронной почте To receive your billing statement in email

А получить признание в любви - это не переполох. To receive a confession from someone she likes isn't messing up the filming.

Позволяет людям получить информацию от вас в Messenger. Gives people the option to receive information from you in Messenger.

Получить финансирование — это уже само по себе искусство Receiving Funding Is An Art Itself

Зарегистрируйтесь сегодня, чтобы получить часы Apple Watch бесплатно Register Today to Receive Your Free Apple Watch

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.