Ejemplos del uso de "попросил" en ruso con traducción "ask"

<>
Том попросил у Мэри совета. Tom asked Mary for her advice.
Я попросил друга об услуге. I asked a friend for a favor.
Я попросил его подождать здесь. I asked him to wait here.
Он попросил нас быть потише. He asked that we be silent.
Том попросил у официанта меню. Tom asked the waiter for a menu.
Он попросил время на размышление. He asked for time to think about it.
Он попросил нас посидеть тихо. He asked that we be silent.
Таможенник попросил меня открыть чемодан. A customs official asked me to open my suitcase.
Он попросил у меня прощенья. He asked for my pardon.
Отец попросил меня открыть дверь. Father asked me to open the door.
Брат Пернелл попросил об услуге. Brother Pernell asked for a favor.
Он попросил меня открыть дверь. He asked me to open the door.
Я попросил его самого догадаться. I asked him to guess.
Он попросил меня об одолжении. He asked me for a favor.
Я попросил Кена помочь мне. I asked Ken to help me.
Меня попросил позвонить Лемонд Бишоп. Listen, Lemond Bishop asked me to call.
Отец попросил меня открыть окно. My father asked me to open the window.
Я попросил его открыть окно. I asked him to open the window.
Он попросил Линкольна сказать несколько слов. He asked Lincoln to say a few words.
Вчера он попросил меня пересмотреть позицию. He asked me yesterday to reconsider taking the stand.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.