Beispiele für die Verwendung von "посмотреть достопримечательности" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Я хотел бы покататься вокруг немного, посмотреть достопримечательности. I'd like to drive around a bit, see the sights.

Хочешь посмотреть достопримечательности - садись в автобус. You wanna sightsee, get on a bus.

Он впервые вышел в город, захочет посмотреть достопримечательности. It's his first time out, so he'll do touristy things.

Как насчет посмотреть достопримечательности? What about a sightseeing tour?

Ты должна посмотреть достопримечательности. You should see the sights.

Я не успел посмотреть все достопримечательности. I haven't seen all the sights of the city yet.

Да, я хочу посмотреть местные достопримечательности. Yes, I want to take a look at our family mountain.

Внутри пешеходной зоны оказались Третьяковская галерея, храм священномученика Климента папы Римского, музеи, библиотеки, памятники и другие достопримечательности. Tretyakov Gallery, Church of the Holy Martyr Clement Pope of Rome, museums, libraries, monuments and other sights ended up within the pedestrian zone.

Вы хотите посмотреть французский фильм, верно? You want to see a French movie, right?

Какие достопримечательности есть в этом городе? Could you tell what sights the city has?

Он предложил сходить посмотреть фильм. He suggested going out to watch a movie

Например, чтобы показать, какие достопримечательности находятся рядом с местом проживания человека, попросите разрешение user_place_visits непосредственно перед отображением этой информации. Таким образом, человек поймет, зачем вам нужно это разрешение. For example, if your app wants to show places of interest near a person's home, asking for user_place_visits just prior to displaying that information would give the person a greater understanding of why the permission is being requested.

Это ты предложил посмотреть тот фильм. It was you that suggested seeing that movie.

Может, посмотрим достопримечательности? Perhaps we can do some sightseeing?

Во-первых, тебе следует посмотреть в словаре. First of all, you must look it up in the dictionary.

Посмотрела все достопримечательности Марса! I totally went sightseeing on Mars too!

Есть тысячи фильмов, которые надо посмотреть прежде, чем умереть. There are 1000 movies that one must watch before dying.

Пойдемте, осмотрим достопримечательности. Let's go out and see the sights.

Я хочу посмотреть фильм. I want to see the movie.

Пойдёте завтра осматривать достопримечательности? They'll go sightseeing tomorrow?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen