Ejemplos del uso de "проектам" en ruso con traducción "project"

<>
Управление и учет по проектам Project management and accounting
Назначение ресурсов проектам и мероприятиям. Assign resources to projects and activities.
Настоящим учреждается Комитет по проектам. A Committee on Projects is hereby established.
Связанные проекты и контракты по проектам Associated projects and project contracts
Об удержании клиентских платежей по проектам About customer payment retention for projects
Об удержании платежей поставщиков по проектам About vendor payment retention for projects
Кроме того, ресурсы могут автоматически назначаться проектам. Resources can also be automatically assigned to projects.
Параметр перерасхода по существующим проектам не меняется. The overrun option on existing projects is not affected.
Щелкните Управление и учет по проектам > Журналы. Click Project management and accounting > Journals.
Следующие характеристики также применимы к инвестиционным проектам. The following are also true of investment projects:
Модуль "управление и учет по проектам" (форма) Project management and accounting parameters (form)
Настройка модуля "Управление и учет по проектам" Configuring Project management and accounting parameters
Все Свойства строки применяются ко всем проектам. All – The line properties apply to all projects.
Параметры модуля "Управление и учет по проектам" Project management and accounting parameters
Стараемся активно подключать их к этим проектам. We try to really get them involved in these projects.
Правило выставления счетов можно назначить дополнительным проектам. You can assign the billing rule to additional projects.
Управление и учет по проектам [AX 2012] Project management and accounting [AX 2012]
Просмотр накладных клиента по проектам [AX 2012] View customer invoices for projects [AX 2012]
Щелкните Управление и учет по проектам > Журналы > Час. Click Project management and accounting > Journals > Hour.
Таблица Свойства строки применяются только к заданным проектам. Table – The line properties apply only to the specified project.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.