Exemplos de uso de "прочтёте" em russo com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Вы сделаете пересадку лимфоузлов, но только после того, как дважды прочтёте каждую страницу истории болезни. You're doing the lymph node transfer, but not without reading every page of this file twice.

Прочел 20 слов - съешь боб. Read 20 words, that's a nib.

Ты можешь прочесть эту книгу. You can read this book.

Тебе следует прочесть сонеты Шекспира. You should be reading Shakespeare's sonnets.

Тебе надо прочесть книгу, Хилли. You should read the book, Hilly.

Я хочу прочесть несколько комиксов. I'm going to read a few strips.

Сколько трагедий Шекспира вы прочли? How many of Shakespeare's tragedies have you read?

Вы не прочли флайер внимательно. You didn't read the flier closely.

Джони, прочти, пожалуйста, предпоследний параграф. Johnny, please read the penultimate paragraph.

Прочтите, пожалуйста это Рози вслух. I want you to read these out loud to Rosie.

Прочтите книгу и посудите сами. Read the book and judge for yourself.

Прочтите имя и адрес заказчика. Read the name and address of the requester.

Прочтите это громко, государь мой. Read it out loud, Your Majesty.

Аплодисменты Я прочту еще одно. I'll read just one more.

Я не все книги прочёл. I have not read all the books.

Я прочёл полностью энциклопедию "Британника". I've read every page of the Encyclopaedia Britannica.

Итак, что я прочел на ВебМД: Well, so what I read on WebMD:

Коши даже не прочел его диссертацию. Cauchy didn't even read his thesis.

Я о тебе в газете прочел. I read about you in the paper.

Я прочел большое количество шестнадцатых страниц. I read a lot of page 16s.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS