Sentence examples of "прямой дебет" in Russian
Выберите Прямой дебет, чтобы добавить счет прямого дебета (только для Германии).
Select Direct Debit to add a direct debit account (Germany only).
Чтобы использовать в дальнейшем прямой дебет, она повторно активирует свой банковский счет в аккаунте AdWords (способ Б).
To make sure she can keep using direct debit in the future, she also re-enables her bank account in AdWords (Option B).
Прямой дебет — это способ оплаты, при котором ваш банковский счет используется для оплаты ваших рекламных кампаний.
Direct debit is a payment method that uses your bank account to fund your ad campaigns.
В каких странах сейчас поддерживается прямой дебет в качестве способа оплаты рекламы?
Which countries currently support direct debit as a payment option for ads?
Узнайте, какие страны поддерживают прямой дебет и как добавить Интернет-банкинг в качестве способа оплаты.
Learn more about countries that support direct debit and how to add an online banking account as a payment method.
Примечание: Если вы используете прямой дебет для оплаты рекламы на Facebook, у вас не будет лимита биллинга.
Note: You don’t have a billing threshold if you use direct debit to pay for Facebook ads.
На следующей странице выберите раздел Банковский счет (только для США) или Прямой дебет (если применимо), а затем нажмите кнопку Далее.
On the next page, choose Bank account (US only), or Direct Debit (where available), then choose Next.
Если имело место изменение дивиденда или даты дивиденда в обстоятельствах, когда мы купили хедж и исполнили соответствующий базовый опцион, то вы гарантируете нам возмещение каких-либо понесенных при этом убытков, и мы вправе соответствующим образом внести в дебет ваши Доступные для торговли денежные средства.
If there is a change in the dividend or the dividend date in circumstances where we have bought as a hedge and have exercised the relevant underlying option, you will indemnify us for any losses thereby incurred and we may debit your Trade Funds Available accordingly.
Любые потери, которые возникнут в результате закрытия ваших позиций компанией «Пепперстоун Файненшиал», будут отнесены на дебет вашего счета и возможно потребуют предоставления компании «Пепперстоун Файненшиал» дополнительных средств.
Any losses resulting from Pepperstone Financial Closing Out your position will be debited to your account and may require you to provide additional funds to Pepperstone Financial.
Мой отец — работящий, прямой и скромный человек.
My father is a hard-working, straightforward, and modest person.
В поле Тип разноски выберите Внутрихолдинговый дебет.
In the Posting type field, select Interunit - debit.
Это распространяется также на товары, находящиеся с нами в прямой конкуренции.
This also applies to products that are in direct competition with ours.
"У него есть крупный конфликт интересов, когда речь идет об оплачиваемом отпуске по уходу за ребенком, потому что если любая из этих дочерей забеременеет, то у него будет прямой интерес в том, получат они отпуск или нет", - сказал г-н Палмер.
"He's got a major conflict of interest when it comes to paid parental leave because if any of those daughters get pregnant, he'll have a direct interest whether they get leave or not," Mr Palmer said.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert