Ejemplos del uso de "размещать" en ruso con traducción "place"

Traducciones:

todos1920 post669 place298 host260 put191 deploy135 accommodate65 station55 home29 allocate25 plant12 settle4 emplace3 accomodate2 stow1 otras traducciones171

mostrar

Стоп-лосс следует размещать под уровнем поддержки. The stop loss would be placed below the support level.

•… стоп-лосс можно размещать под минимумом ручки. •… the stop loss can be placed below the low of the handle of the pattern.

Стоп-лосс следует размещать под линией шеи. The stop loss is placed below the neckline of the pattern.

График ниже демонстрирует, как нужно размещать позицию. The chart below demonstrates where the entry would be placed.

Рекламу на YouTube можно размещать двумя способами. There are two ways advertisers place ads on YouTube:

Стоп-лосс можно размещать с другой стороны линии тренда. A stop loss can be placed on the other side of the trend line.

•При покупке стоп-лосс нужно размещать под нижней стороной. •When buying, the stop loss would be placed below the bottom slope.

•При продаже стоп-лосс нужно размещать над верхней стороной. •When selling, the stop loss would be placed above the top slope.

sl4 Стоп-лосс следует размещать над данным уровнем сопротивления sl4 Stop loss should be placed above resistance level

sl4 Стоп-лосс следует размещать под данным уровнем поддержки sl4 Stop loss should be placed below the support level

На следующем графике показано, где следует размещать ордер на покупку: The chart below shows where the buy order should be placed:

На следующем графике показано, где нужно размещать ордер на продажу: The chart below shows where the sell order should be placed:

•... при агрессивном подходе тейк-профит следует размещать в точке A. •... for an aggressive profit target, place your take profit order at point A.

•... при консервативном подходе тейк-профит следует размещать в точке В. •... for a more conservative profit target, place your take profit order at point B.

• … размещать стоп-лосс необходимо в нескольких пунктах выше точки D. • … place your stop loss a few pips above point D.

Вы не сможете размещать Приказы, пока не получите новые Данные доступа. You will be unable to place any Orders until you receive the replacement Access Data.

Стоп-лосс следует размещать на самой низкой точке нижней трендовой линии. Place your stop loss where the Flag's lower trend line reaches its lowest point.

Торговля в один клик позволяет Вам размещать сделки одним нажатием кнопки мыши One-Click Trading allows you to place trades in a mouse click

Трейдеры, использующие FxPro cTrader, могут размещать как немедленные, так и отложенные ордера. FxPro cTrader traders can place both instant and pending orders.

Можно ли размещать эти два контейнера рядом в одном и том же трюме? May these two containers be placed side-by-side in the same hold?

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.