Ejemplos del uso de "рассказ" en ruso con traducción "story"

<>
Он развлекался читая детективный рассказ. He amused himself by reading a detective story.
Как посмотреть чей-то рассказ? How do I see someone's story?
Эти факты подтвердят его рассказ. These facts will bear out his story.
И отсюда начинается мой рассказ. And this is where my story starts.
В журнале опубликован его рассказ. His story was published in a magazine.
Он нам рассказал интересный рассказ. He told us an interesting story.
Рассказ тронул меня до слёз. I was moved to tears by the story.
Коснитесь Скрыть мой рассказ от. Tap Hide My Story From.
Кто может видеть мой рассказ? Who can see my story?
Как пожаловаться на чей-то рассказ? How do I report someone's story?
Её рассказ не может быть правдой. Her story can't be true.
Как узнать, кто видел мой рассказ? How can I tell who's seen my story?
Взять, например, рассказ об исправительной колонии. That one story, for instance, about the penal colony.
Откройте рассказ, на который хотите ответить. Open the story you'd like to reply to
Это был своего рода жуткий рассказ. It was sort of a spooky story.
Может ли его рассказ быть правдой? Can his story be true?
"О" - это рассказ о очень бедной девушке. Oo is a story about a very poor girl.
Чтобы скрыть свой рассказ от кого-то: To hide your story from someone:
Не будьте трусихой и пишите свой рассказ. Now stop being chicken-hearted and write that story.
Как отключить или включить чей-то рассказ? How do I mute or unmute someone's story?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.