Ejemplos del uso de "расчета" en ruso con traducción "calculation"

<>
(RUS) Настройка расчета земельного налога (RUS) Set up the calculation of land tax
Выполнение пакетного задания расчета плана. Run the plan calculation batch job.
(RUS) Настройка процедур расчета зарплаты (RUS) Set up calculation procedures for the payroll process
Введите период действия для расчета. Enter the effective period for the calculation.
Укажите базу для расчета ретробонуса. Specify the basis for the rebate calculation.
Пример. Метод расчета "Сумма целиком" Example: Whole amount method of calculation
Формула расчета стоимости одного пункта One point value calculation
Формула для расчета изгибающего момента Formula for the bending moment calculation
Целевой атрибут получает результат расчета. The target attribute receives the result of the calculation.
(RUS) Настройка расчета транспортного налога (RUS) Set up the calculation of transport tax
Откроется форма Копирование расчета ценообразования. The Copy pricing calculation form is displayed.
Формулы расчета финансового результата сделки: Transaction financial result calculation:
(RUS) Настройка расчета налога на имущество (RUS) Set up the calculation of assessed tax
Выберите версию расчета и щелкните Распределения. Select a calculation version and then click Allocations.
Просмотр результатов расчета формулы [AX 2012] View results of a formula calculation [AX 2012]
Назначьте произведенной номенклатуре группу расчета спецификации. Assign a BOM calculation group to the manufactured item.
Изменение регистраций до или после расчета Modify registrations before or after calculation
О группах расчета спецификаций [AX 2012] About BOM calculation groups [AX 2012]
Введите наименование в поле Группа расчета. Type a name in the Calculation group field.
N — количество периодов, используемых для расчета; N — the quantity of periods used in the calculation.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.