Ejemplos del uso de "рынке" en ruso con traducción "market"

<>
Как дела на рыбном рынке? How is it going in the fish market?
На рынке в поисках автомобиля In Market For a Vehicle
Смешанные движение на рынке нефти. A mixed market in oil
При поднимающемся рынке верно обратное. Just the opposite is true in rising markets.
Лучшие на рынке условия сотрудничества: The best business terms and conditions at the market:
Миф о фондовом рынке Китая The Myth of the China Stock Market
Девочка покупает молоко на рынке. The girl buys milk at the market.
На чёрном рынке нашла замену. I had to go black market on the replacement.
Лучшие перспективы на китайском рынке Best development prospects on Chinese market
Условия на рынке были фантастическими. Market conditions were fantastic.
Торговец антиквариатом на черном рынке. The black market art dealer.
Лидер Балтии на рынке хеджирования The leading Baltic company on the market of hedging
Эффективное использование на трендовом рынке Best in trending markets
Какие приложения доступны на моем рынке? What apps are available in my market?
Нажмите на кнопку «Торговля» на рынке Click trade on market
ТОРГОВЫЕ РЕКОМЕНДАЦИИ И ИНФОРМАЦИЯ О РЫНКЕ TRADING RECOMMENDATIONS and MARKET INFORMATION
Будет ли он на фондовом рынке? Will it be in the stock market?
Нажмите на кнопку приказа на рынке Click order on market
Конкуренция на товарном рынке излишне ограничена. Competition in product markets is far too circumscribed.
Лидер на рынке, которому можно доверять Trusted market leader
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.