Ejemplos del uso de "ссылкой" en ruso con traducción "link"

<>
Выберите Поделиться как ссылкой OneDrive. Select Share as a OneDrive link.
Затем выберите Поделиться ссылкой OneDrive. Then select Share as OneDrive link.
Чтобы поделиться ссылкой со своей Страницы: To share a link from your Page:
Ввод сообщения для отправки со ссылкой Writing an email message with a link
Как поделиться ссылкой со своей Страницы? How do I share a link from my Page?
Найдите банковский счет со ссылкой Устранить проблему. Find your bank account with the Fix it link.
Как добавить аннотацию со ссылкой на сайт Add an annotation that links to your website
Адресаты получат письмо со ссылкой на документ. The recipients get an email message with a link to the document.
Чтобы поделиться ссылкой на сообщение своей Страницы: To share your Page's message link:
Как добавить подсказку со ссылкой на сайт Add a card that links to your website
Найдите кредитную карту со ссылкой "Устранить проблему". Find the credit card with the "Fix it" link.
Выберите папку и нажмите кнопку Поделиться ссылкой. Select the folder, and choose Share link.
Как поделиться ссылкой на Messenger моей Страницы? How do I share my Page's Messenger link?
Сначала создайте публикацию со ссылкой на GIF. Create a post with a link to your GIF.
Зачем отправлять копию, если можно обойтись ссылкой? Why send a copy when you can send a link instead?
Откроется электронное письмо со ссылкой на ваши файлы. An email message opens, including a link to the files you're sharing.
Любой пользователь с такой ссылкой может открыть документ. Anyone with the link can access the document.
Для вывода средств со счета, пожалуйста, воспользуйтесь ссылкой. To withdraw funds from your account, please use this link.
На указанный адрес будет отправлено письмо со ссылкой. We'll send an email with a verification link to your alternate email address.
Поделиться ссылкой можно в личном сообщении на Facebook. They'll have the option to privately share a link as a Facebook message.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.