Ejemplos del uso de "стоек" en ruso con traducción "stoic"
Traducciones:
todos483
persistent297
counter43
resistant33
stand17
rack14
enduring11
post10
strong8
permanent8
consistent5
firm5
pillar5
strut4
upright4
stoic3
sustainable3
tenacious2
stance1
point1
set1
otras traducciones8
После этого выхода друзья говорили, что он вел себя очень мужественно и стойко, не издавая ни звука.
Since the spacewalk, friends have complimented him for his stoic silence during this time.
Вместо этого он решил объявить о своем решении на Горьковском автозаводе, одном из российских промышленных гигантов страны, выступая перед стойкими работниками по случаю 85-летия предприятия.
He chose, instead, to make the announcement at one of Russia’s industrial giants, speaking to stoic automakers during GAZ’s 85th anniversary.
Осенью 1991 года полки магазинов опустели, и эта картина на годы засела в телевизорах западной аудитории, но советские горожане были запасливы, изворотливы и стойки, никто не голодал.
The fall of 1991 is when shelves went bare, and it was an image that stayed with Western TV viewers for years afterward, but Soviet citizens were resourceful and stoic, and no one starved.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad