Ejemplos del uso de "счётов" en ruso con traducción "account"

<>
Установите флажок Фиксированный корр. счет. Select the Fixed offset account check box.
Деньги пришли на личный счет. Went into his personal account.
Нажмите здесь, чтобы открыть счет Click here to set up an account with us
Снимите флажок Фиксированный корр. счет. Clear the Fixed offset account check box.
Все номенклатуры, Счет, Налоговый код All items, Account, Sales tax code
Увеличивая счет на представительские расходы? By running up your expense account?
Двойным щелчком выберите счет клиента. Double-click a customer account.
Выполните проводку на счет клиента. Charge the transaction to a customer’s account.
Счет был пополнен следующим образом: Account depositing was conducted as follows:
Рекомендуем вам зарегистрировать новый счет. We recommend that you register a new account.
Номенклатурная группа, Счет, Налоговый код Item group, Account, Sales tax code
Я хочу закрыть свой счет. I'd like to close my account.
Закрыть счет не преступление, детектив. It's not illegal to close an account, Detective.
Откройте реальный счет и получите Start trading with a real account and receive a 30% WELCOME BONUS
Счет поставщика. Номер счета поставщика. Vendor account – The vendor account number.
Пополните свой счет без комиссий Fund your account with zero fees
Я обналичила наш сберегательный счет. I cleaned out our joint savings account.
Она обнулила счет в банке? She cleaned out her bank account?
Код номенклатуры, Счет, Налоговый код Item number, Account, Sales tax code
Счет ГК – подразделение – STD – EUR Main account – Department – STD – EUR
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.