Verwendungsbeispiele von "функций" im Russischen mit Übersetzung ins Englische

<>
Это сдвиг и отражение функций. This is shifting and reflecting functions.
Список функций Xbox для Windows Xbox on Windows feature list
Пример функций СМЕЩ и ПОИСКПОЗ An example of OFFSET and MATCH functions
Разблокировка функций в мобильном приложении Mobile App Feature Unlocked
анализ структуры и функций Комитета; Examination of the Committee's structure and functions;
Включение и выключение функций Kinect Turn Kinect features on or off
Использование функций СУММ и ЕСЛИ Using the SUM and IF functions
Настройка функций продукта [AX 2012] Configuring product-wide features [AX 2012]
Кнопки для специальных функций игры: Buttons for game-specific functions:
Включение голосовых функций для пользователя Enable voice features for a user
Аргументы этих функций описаны ниже. The function syntax has the following arguments:
Больше функций в Business Manager More Business Manager Features
убрать флажок «подтверждать вызов функций DLL» remove tick “Confirm DLL function calls”
Отображение функций по стране/региону Display of country/region-specific features
Включает ли формула больше 64 функций? Are there more than 64 functions in a formula?
Подробные руководства по использованию основных функций Detailed guides for getting the most out of major features
У этой кнопки есть несколько функций: This button has multiple functions:
Список функций, доступных в службе EOP. Provides a list of features that are available in EOP.
Для некоторых функций аргументы не нужны. Some functions do not require arguments.
Общие параметры, необходимые для функций производства. General parameters required by production features
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!