Exemples d’usage de "функций" en russe avec traduction en anglais

<>
Это сдвиг и отражение функций. This is shifting and reflecting functions.
Список функций Xbox для Windows Xbox on Windows feature list
Пример функций СМЕЩ и ПОИСКПОЗ An example of OFFSET and MATCH functions
Разблокировка функций в мобильном приложении Mobile App Feature Unlocked
анализ структуры и функций Комитета; Examination of the Committee's structure and functions;
Включение и выключение функций Kinect Turn Kinect features on or off
Использование функций СУММ и ЕСЛИ Using the SUM and IF functions
Настройка функций продукта [AX 2012] Configuring product-wide features [AX 2012]
Кнопки для специальных функций игры: Buttons for game-specific functions:
Включение голосовых функций для пользователя Enable voice features for a user
Аргументы этих функций описаны ниже. The function syntax has the following arguments:
Больше функций в Business Manager More Business Manager Features
убрать флажок «подтверждать вызов функций DLL» remove tick “Confirm DLL function calls”
Отображение функций по стране/региону Display of country/region-specific features
Включает ли формула больше 64 функций? Are there more than 64 functions in a formula?
Подробные руководства по использованию основных функций Detailed guides for getting the most out of major features
У этой кнопки есть несколько функций: This button has multiple functions:
Список функций, доступных в службе EOP. Provides a list of features that are available in EOP.
Для некоторых функций аргументы не нужны. Some functions do not require arguments.
Общие параметры, необходимые для функций производства. General parameters required by production features
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !