Ejemplos del uso de "экономику" en ruso

<>
Сокращение расходов сейчас ослабит экономику. Cutting spending now will weaken the economy.
Почему мы должны изучать экономику? Why should we study economics?
Нет, я студент, изучаю экономику. No, I'm an Econ major.
Погоня за рентой искажает экономику. Rent-seeking distorts the economy.
Дерегуляция также вернула мошенническую экономику. Now, deregulation also brought back rogue economics.
Я завалил экономику в прошлом семестре. I failed Econ last semester.
Кажется, что они стабилизировали экономику. They seem to have stabilized the economy.
Стивен Левитт исследует экономику крэка Steven Levitt analyzes crack economics
Я думал, тебе нужно на экономику. I thought you had econ.
и влиянии этого на экономику. And what would it do to our economy?
А экономику очень интересует ограниченность. And economics is very interested in scarcity.
Это соглашение укрепляет американскую экономику. This agreement strengthens America’s economy.
Добро пожаловать в экономику изобилия. Welcome to the economics of abundance.
Эти санкции подорвали иранскую экономику. Those sanctions have crippled Iran’s economy.
А насчёт влияния политики на экономику? But what about the impact of politics on economics?
То, что они делают, уничтожает экономику. What they are doing is ruining the economy.
Кроме того, это не ущемляет экономику. Moreover, this is not an affront to economics.
Это то, что стимулировало экономику США. This is what's been powering the U.S. economy.
Политика в духе Кафки порождает экономику "зазеркалья". Kafkaesque politics produces "Alice in Wonderland" economics.
Что, то, что я ввернул экономику? What, with the economy line?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.