Ejemplos del uso de "Высшая" en ruso con traducción "вище"

<>
Погребищенское Высшее профессиональное училище № 42. Погребищенське Вище професійне училище № 42.
высшее художественное профессионально-техническое училище; вище художне професійно-технічне училище;
Высшее строительное училище "Любен Каравелов" Вище Будівельне училище "Любен Каравелов"
Это - высшее достижение музыкального экспрессионизма. Це - вище досягнення музичного експресіонізму.
Окончил чешское Высшее техническое училище. Закінчив чеське Вище технічне училище.
Окончил Севастопольское высшее военно-морское училище. Закінчив Севастопольське вище військово-морське училище.
Первым тревогу забило высшее руководство банка. Першим тривогу забило вище керівництво банку.
"Стартап" - ДПТНЗ "Шосткинское высшее профессиональное училище"; "Стартап" - ДПТНЗ "Шосткинське вище професійне училище";
В Киеве находилось высшее православное духовенство. В Києві знаходилось вище православне духовенство.
В идеале - высшее дизайнерское или художественное. В ідеалі - вище дизайнерське або художнє.
Высшее профессиональное училище № 40 (ВПУ № 40); Вище професійне училище № 40 (ВПУ № 40);
военная элита - генералитет и высшее офицерство. військова еліта - генералітет і вище офіцерство.
Окончил Киевское высшее танковое инженерное училище. Закінчив Київське вище танкове інженерне училище.
Харьковское высшее военное командно-инженерное училище Харківське вище військове командно-інженерне училище
Государственное высшее профессиональное училище в Кросно Державне вище професійне училище в Кросно
1988 - Киевское высшее военно-морское политическое училище. 1988 - Київське вище військово-морське політичне училище.
Высшее военно-морское училище "Н. Й. Вапцаров" Вище військово-морське училище "Н. Й. Вапцаров"
в 2006 году - Березовское высшее профессиональное училище; у 2006 році - Березівське вище професійне училище;
Харьковское высшее авиационно-инженерное военное училище (ХВАИВУ) Харківське вище авіаційно-інженерне військове училище (ХВАІВУ)
Окончил Московское высшее художественно-промышленное училище (бывшая Строгановка). Закінчив Московське вище художнє училище (колишнє Строганівське).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.