Ejemplos del uso de "Дня" en ruso con traducción "дня"

<>
изменение капитализации со вчерашнего дня зміні капіталізації з учорашнього дня
Полноценные экскурсионные туры выходного дня; Повноцінні екскурсійні тури вихідного дня;
Жду я холодного дня - Блок Чекаю я холодного дня - Блок
правонарушении - со дня его обнаружения). правопорушенні - з дня його виявлення).
Туры выходного дня в Костроме... Тури вихідного дня в Костромі...
Фото дня: недолгая карьера "Архангелов" Фото дня: недовга кар'єра "Архангелів"
карты Счастливого Дня отца Валентина -... карти Щасливого Дня батька Валентина -...
Празднование Дня крещения Руси-Украины. Святкування дня Хрещення Руси-України.
Итоги матчей первого игрового дня: Результати матчів першого ігрового дня:
Так родились циклы "годов" "Дня"; Так народились цикли "років" "Дня";
Пройдены все сцены пятого дня. Пройдено всі сцени п'ятого дня.
Последние Новости дня - Fast News Останні Новини дня - Fast News
Поэтому давайте дождемся завтрашнего дня. Тому давайте дочекаємося завтрашнього дня.
Посещала Церковь адвентистов седьмого дня. Відвідувала Церкву адвентистів сьомого дня.
Только помню с далекого дня - Тільки пам'ятаю з далекого дня -
Пройдены все сцены шестого дня. Пройдено всі сцени шостого дня.
Празднование Дня строителя в Киеве Святкування Дня будівельника в Києві
Суп дня, Бульон с лапшой Суп дня, Бульйон з локшиною
Финалом дня становится красочный салют. Фіналом дня стає барвистий салют.
Петрос + Говерла (3 дня, средний) Петрос + Говерла (3 дня, середній)
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.