Usage examples of "Покупаем" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Покупаем фотографий до 1945 года. Купуємо фотографії до 1945 року.
Покупаем качественное красное сухое вино Купуємо якісне червоне сухе вино
Выбираем стиль и покупаем обои Вибираємо стиль і купуємо шпалери
Выбираем и покупаем принтер этикеток Вибираємо і купуємо принтер етикеток
Собираем инструмент и покупаем материалы Збираємо інструмент і купуємо матеріали
Больше не покупаем его у Газпрома. Більше не купуємо його у Газпрому.
Мы производим, ремонтируем и покупаем поддоны. Ми виробляємо, ремонтуємо і купуємо піддони.
Покупаем купоны Украины всех достоинств, хорошего состояния. Купуємо купони України всіх достоїнств, різного стану.
Мы покупаем и продаем по реальным ценам; Ми купуємо й продаємо за реальними цінами;
Миллионы женщин бросились покупать новинку. Мільйони жінок кинулися купувати новинку.
Корзина Ваша корзина пустая: покупайте! Кошик Ваша корзина порожня: купуйте!
Никто не покупает невидимое молоко. Ніхто не купує невидиме молоко.
Покупай квартиру - паркинг в подарок! Купуй квартиру - паркінг в подарунок!
Как часто вы покупаете маргарин? Як часто ви купуєте маргарин?
Мусульманские страны покупают украинское оружие. Мусульманські країни купують українську зброю.
Многие из нас периодически покупают новую мебель. Час від часу ми купуємо нові меблі.
Её охотно покупали английские купцы. Її охоче купували англійські купці.
Покупая тракторы DW, вы получаете: Купуючи трактори DW, ви отримуєте:
Произведения мастера покупал П. Третьяков. Пейзажі майстра купував П. Третьяков.
Раньше, всегда покупала вышивку (всё включено) Раніше, завжди купувала вишивку (все включено)
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!