Usage examples of "Сербии" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Она становилась сердцем возрожденной Сербии. Вона ставала серцем відродженої Сербії.
Београдска тврђава) - историко-культурный памятник Белграда, столицы Сербии. Београдска тврђава) - історико-культурний комплекс в Белграді, Сербія.
• Русский охранный корпус в Сербии; • Російський охоронний корпус в Сербії;
Зато в Сербии много водохранилищ. Зате в Сербії багато водосховищ.
Курјак - модернизированный вариант производства Сербии. Курјак - модернізований варіант виробництва Сербії.
В январе Сигал стал гражданином Сербии. У січні Сігал став громадянином Сербії.
"Россия проводит в Сербии преднамеренную дестабилизацию. "Росія проводить у Сербії навмисну дестабілізацію.
Официальный сайт Военной академии Сербии (серб.) Офіційний сайт Військової академії Сербії (серб.)
В результате, Косово отделилось от Сербии. В результаті, Косово відокремилося від Сербії.
1366 Черногория обрела независимость от Сербии. 1366 Чорногорія здобула незалежність від Сербії.
Косовский парламент провозгласил независимость от Сербии. Косовський парламент проголосив незалежність від Сербії.
Толчки ощущались почти по всей Сербии. Поштовхи відчувалися майже по всій Сербії.
Поэтому Сербии следует дружить с Россией. Тому Сербії слід дружити з Росією.
JAT Airways является главной авиакомпанией Сербии. JAT Airways є головною авіакомпанією Сербії.
Хорваты Хорваты в Сербии Население Воеводины Хорвати Хорвати в Сербії Населення Воєводини
первый сербский архиепископ, святой покровитель Сербии. Перший архієпископ Сербський, святий заступник Сербії.
Сексуальная Сербии Модели танцуют и поют Сексуальна Сербії Моделі танцюють і співають
Банком-эмитентом выступает Народный банк Сербии. Банком-емітентом виступає Народний банк Сербії.
Столица Сербии Белград подверглась арт. обстрелу. Столиця Сербії Белград піддалася артилерійському обстрілу.
Предпринимал попытки нейтрализации Румынии и Сербии. Робив спроби нейтралізації Румунії та Сербії.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!