Ejemplos del uso de "Сирию" en ruso

<>
Вельможа Синухет бежит в Сирию. Вельможа Синухета біжить до Сирії.
"Мы не собирались в Сирию. "Ми не збираємося в Сирію.
Выздоровев, он отправился в Сирию. Одужавши, він відправився до Сирії.
Французы вторглись в Южную Сирию. Французи вторглися до Південної Сирії.
Мы не пойдем в Сирию ". Ми не підемо в Сирію ".
Оттуда - в Сирию и Римскую империю. Звідти - до Сирії та Римську імперію.
В Сирию он отправился контрактником. До Сирії він відправився контрактником.
Посетил Палестину, Сирию и Египет. Відвідав Палестину, Сирію і Єгипет.
Турция не планирует оправлять войска в Сирию Туреччина не планує посилати війська до Сирії
На востоке Сирию пересекает Евфрат. На сході Сирію перетинає Євфрат.
"Мы пришли в Сирию всерьёз и надолго. "Ми прийшли до Сирії всерйоз і надовго.
Отдаст ли Обама приказ атаковать Сирию? Чи віддасть Обама наказ атакувати Сирію?
Крупнейшим поставщиком оружия в Сирию стала Россия. Найбільшим постачальником зброї до Сирії стала Росія.
Посылает наместников в Палестину и Сирию. Посилає намісників в Палестину і Сирію.
Египетские политики обсуждают возможность отправки своих солдат в Сирию. Єгипетські політики обговорюють можливість відправки військового контингенту до Сирії.
В Сирию послан полководец Авидий Кассий. У Сирію послано полководця Авідія Кассія.
А в Сирию как будете возить? А в Сирію як будете возити?
После этого наемник поехал в Сирию. Після цього найманець поїхав в Сирію.
Первая группа российских самолетов уже покинула Сирию. Перша група російських літаків уже залишила Сирію.
Российские военные бомбят Сирию уже да года. Російські військові бомблять Сирію вже два роки.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.