Verwendungsbeispiele von "Торговый" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Торговый эквайринг - от Aльфа-Банк Торговий еквайринг - від Aльфа-Банк
Всех украинцев перевезли в ближайший торговый центр. Всіх українців перевезли до найближчого торгового центру.
Сходить на шопинг в ближайший торговый центр Сходити на шопінг до найближчого торговельного центру
Торговый район Бейрута организован своеобразно. Торговельний район Бейрута організований своєрідно.
Торговый Эквайринг расширяет Ваши возможности: Торгівельний еквайринг розширює Ваші можливості:
Торговый термин: FOB, CFR, CIF Термін торгівлі: FOB, CFR, CIF
Украинско-словацко-швейцарское cовместное предприятие Торговый Дом "Сварка". Спільне українсько-словацько-швейцарське підприємство "Торговий дім" Зварювання "
Расположение : Всемирный торговый центр Дубая Місцезнаходження: Всесвітній торговий центр Дубая
ГП "Бердянский морской торговый порт" ДП "Бердянський морський торговельний порт"
торговый центр "Атлас" ООО ВКФ "Сказка" торгівельний центр "Атлас" ТОВ ВКФ "Казка"
Торговый центр Дельфин Майами карте Торговий центр Дельфін Майамі карті
ДП "Илличёвский морской торговый порт" ДП "Іллічівський морський торговельний порт"
Европейский городок, торговый аутлет "Мануфактура", Киев Європейське містечко, торгівельний аутлет "Мануфактура", Київ
Торговый процесс 100% управляется роботом. Торговий процес 100% управляється роботом.
Вы стремитесь наладить успешный торговый бизнес? Ви прагнете налагодити успішний торговельний бізнес?
Торговый представитель очень компетентный и вежливый. Торгівельний представник дуже компетентний і ввічливий.
Машина Спиральный Капсула игрушки Торговый Машина Спіральний Капсула іграшки Торговий
Сейчас здесь размещается торговый центр "Мальва". Зараз тут розміщується торговельний центр "Мальва".
Торговый комплекс "Европейский" г. Гайсин, Винницкая область. Торгівельний комплекс "Європейський" м. Гайсин, Вінницька область.
Торговый дом "Жидачевский бумажный комбинат" Торговий дім "Жидачівський паперовий комбінат"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!