Ejemplos del uso de "базового" en ruso

<>
Типовой договор базового набора услуг Типовий договір базового набору послуг
Обзор компонентов базового портативного компьютера. Огляд компонентів базового портативного комп'ютера.
С чего начать составление базового гардероба? З чого почати складання базового гардероба?
установка и наладка базового программного обеспечения; установка і налагодження базового програмного забезпечення;
Бронирование монтировалось прямо на корпус базового трактора. Бронювання монтувалось просто на корпус базового трактора.
ЗАЗ-110260 "Таврия" - грузовая модификация базового автомобиля ЗАЗ-1102. ЗАЗ-110260 "Таврія" - вантажна модифікація базового автомобіля ЗАЗ-1102.
ЗАЗ-110240 "Таврия" - грузопассажирская модификация базового автомобиля ЗАЗ-1102. ЗАЗ-110240 "Таврія" - вантажопасажирська модифікація базового автомобіля ЗАЗ-1102.
Базовая серия закалки стекла печи Базова серія гарту скла печі
Базовая специальность - радиофизика и электроника. Базовий фах - радіофізика й електроніка.
Базовая нота: ваниль и амбра. Базові ноти: ваніль і амбра.
Аналогом бывшего извлечения считается "базовое". Аналогом колишнього вилучення вважається "базове".
4 Представление базовых элементов (примитивов) 4 Представлення базових елементів (примітивів)
Базовым является вариант патрульного корабля. Базовим є варіант патрульного корабля.
Совместимость с базовыми VNC-клиентами Сумісність з базовими VNC-клієнтами
Процедура базовой регистрации на eBay Процедура базової реєстрації на eBay
В базовом месяце индексацию не проводят. У базовому місяці індексація не проводиться.
Светодиодное освещение (в базовой комплектации) Світлодіодне освітлення (у базовій комплектації)
Рассмотреть базовые принципы паллиативной помощи. Розглянуто основні принципи паліативної допомоги.
Базовая структура системы сертификации SNI: Основна структура системи сертифікації SNI:
Базовую станцию (БС) с. Юркино. Базову станцію (БС) с. Юркіно.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.