Ejemplos de uso de "базових" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Вони позначаються поняттям базових ПВК. Они обозначаются понятием базовых ПВК.
Існує вісім базових елементів комунікаційного процесу: Выделяют восемь основных категорий коммуникационного процесса:
4 Представлення базових елементів (примітивів) 4 Представление базовых элементов (примитивов)
Класифікується по ряду базових ознак. Классифицируется по ряду базовых признаков.
Це одне з базових поєднань. Это одно из базовых сочетаний.
Не надмірне використання базових реагентів Отсутствие чрезмерного использования базовых реагентов
100 базових або гігабітних волокон 100 базовых или гигабитных волокон
Інші способи є комбінаціями базових. Дополнительные способы являются комбинациями базовых.
Серед базових можливостей CMS Joomla: Среди базовых возможностей CMS Joomla:
Наведемо шість базових обернених тригонометричних функцій: Приведем шесть базовых обратных тригонометрических функций:
4) Нерозвиненість базових інститутів ринкової економіки; 4) Неразвитость базовых институтов рыночной экономики;
базових та розширених даних з Реєстру. Базовых и расширенных данных из Реестра.
Тривалість базових програм бакалаврату - три роки. Продолжительность базовых программ бакалавриата - три года.
Огляд усiх базових типiв у D Обзор всех базовых типов в D
В кузовний панелі 12 базових кольорів. В кузовной палитре 12 базовых цветов.
Колірна гамма складається з 12 базових кольорів. Цветовая гамма состоит из 12 базовых цветов.
індивідуальні консультації з базових дисциплін за вибором. индивидуальные консультации по базовым дисциплинам за выбором.
Як розробити онлайн-казино: 5 базових кроків Как разработать онлайн-казино: 5 базовых шагов
Точне формулювання більшості базових версій теореми наступне. Точная формулировка большинства базовых версий теоремы такова.
Цей кредит класифікується по декількох базових ознаках: Банковские кредиты классифицируются по ряду базовых признаков:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.