Ejemplos del uso de "беларусь" en ruso
Военнослужащие РФ начали прибывать в Беларусь 24 июля.
Російські військовослужбовці почали прибувати до Білорусі 24 липня.
Политики и "Электронная Беларусь": Перезагрузка,
Політики і "Електронна Білорусь": Перезавантаження,
Гражданский кодекс Республики Беларусь снабжён алфавитно-предметным указателем.
Видання Цивільного кодексу України доповнене алфавітно-предметним покажчиком.
Брестский городской исполнительный комитет, Беларусь;
Брестський міський виконавчий комітет, Білорусь;
Новогрудский районный исполнительный комитет, Беларусь;
Новогрудський районний виконавчий комітет, Білорусь;
Государственным комитетом по стандартизации Республики Беларусь.
Державний комітет зі стандартизації Республіки Білорусь.
УО "Полесский государственный университет", Республика Беларусь
УО "Поліський державний університет", Республіка Білорусь
Слушайте Русское Радио Беларусь онлайн бесплатно.
Слухайте Русское Радио Білорусь онлайн безкоштовно.
а) ратифицировано обеими сторонами - Беларусь, Россия;
а) ратифіковано обома сторонами - Білорусь, Росія;
Институт радиационной медицины МЗ Республики Беларусь.
Інститут радіаційної медицини МЗ Республіки Білорусь.
Возродить деятельность ВОО "Всеукраинское объединение" Беларусь ".
Відродити діяльність ВГО "Всеукраїнське об'єднання" Білорусь ".
"Беларусь - наш важный торгово-экономический партнер.
"Білорусь - наш важливий торгово-економічний партнер.
Сейчас они заслуженные артисты Республики Беларусь.
Зараз вони заслужені артисти Республіки Білорусь.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad