Verwendungsbeispiele von "бренду" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Спасибо за интерес к нашему бренду! Дякуємо за зацікавленність у нашому бренді!
Размерные таблицы брендов - Cher Nika Розмірні таблиці брендів - Cher Nika
Конфеты Моцарткугель - настоящий австрийский бренд. Цукерки Моцарткугель - справжній австрійський бренд.
"Фармак" расширил линейку бренда Лактиале "Фармак" розширив лінійку бренду Лактіалє
Включение знаменитых брендов и знаменитостей! Включити відомі бренди та знаменитості!
телевизоры под собственным брендом ROMSAT телевізори під власним брендом ROMSAT
Мы работаем с такими брендами: Ми працюємо з такими брендами:
Отели Кубы по брендам Barcelo Готелі Куби по брендах Barcelo
Супругу Флореса зовут Бренда [14]. Дружину Флореса звуть Бренда [14].
Какие могут быть угрозы брендам? Яка може бути загроза брендам?
История бренда берет начало в 2003 году. Історія компанії бере початок у 2003 році.
Бренде женат, имеет двух сыновей. Бренде одружений, має двох синів.
Не все бренды имеют собственные фабрики. Лише деякі марки мають власні фабрики.
Размерные таблицы брендов - American Vintage Розмірні таблиці брендів - American Vintage
Бренд (Лицензия) "Маша и Медведь" Бренд (Ліцензія) "Маша та Ведмідь"
Заглавная буква названия бренда - S Заголовна буква назви бренду - S
Главная Управляющая компания Бренды Reikartz Головна Керуюча компанія Бренди Reikartz
Производство автозапчастей под брендом заказчика. Виробництво автозапчастин під брендом замовника.
Что такое дружба с брендами? Що таке дружба з брендами?
Отели Кубы по брендам Cubanacan Готелі Куби по брендах Cubanacan
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!