Exemplos de uso de "весне" em russo

<>
Акция "8 шагов к весне" Акція "8 кроків до весни"
Они говорили о ранней весне... Вони говорили про ранню весну...
Картина "Весна идет, весне - дорогу!" Фотовиставка "Весна іде, весні - дорогу!"
Это явление чаще распространено при поздней весне. Це явище більш розповсюджене при пізніх веснах;
К весне 1943 года советско-германский фронт стабилизировался. До літа 1943 р. радянсько-германський фронт стабілізувався.
Дождь идет - к мокрой весне. Дощ іде - до мокрої весни.
Птица радуется весне, а младенец матери. Птиця радіє весні, а немовля матері.
Длинные сосульки - к долгой весне. Довгі бурульки - до довгої весни.
Все работы посвящены весне и кошкам. Всі роботи присвячені весні і жінці.
Готовимся к весне с ТМ Щедрик! Готуємось до весни з ТМ Щедрик!
К весне 1924 года завершена денежная реформа... До весни 1924 грошова реформа була завершена.
К весне 1840 был преодолен "примирительный" период. До весни 1840 був подоланий "примирення" період.
День города Хуст - весна, 2004г. День міста Хуст - весна, 2004р.
Подкормка малины весной азотистыми удобрениями. Підживлення малини навесні азотистими добривами.
Россия: Паломничество во вторую весну Росія: Паломництво до другої весни
Корни молочая заготавливают ранней весной. Коріння молочаю заготовляють ранньою весною.
Каждую весну край затапливают паводки. Кожну весну край затоплюють паводки.
Ярмарка вакансий "Работа для тебя - Весна 2015" Ярмарок вакансій "Робота для тебе - осінь 2015"
К строительно-монтажным работам планируется приступить уже весной. Будівельно-монтажні роботи планується здійснити весною поточного року.
Выжила только стюардесса Весна Вулович. Вижила лише стюардеса Весна Вулович.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.