Beispiele für die Verwendung von "влагой" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle68 вологи42 вологу17 волога7 волозі1 вологою1

Обеспеченность растений влагой (определяется коэффициентом увлажнения). Забезпеченість рослин вологою (визначається коефіцієнтом зволоження).

устойчивость к влаге и температуре. стійкість до вологи і температури.

Ламинированный спанбонд не пропускает влагу. Ламінований спанбонд не пропускає вологу.

Влага Адсорбция молекулярного сита 4a Волога Адсорбція молекулярного сита 4a

Не даст влаге проникнуть в фундамент. Не дасть волозі проникнути у фундамент.

Восприимчив к влаге и теплу. Сприйнятливий до вологи і тепла.

Блоки практически не впитывают влагу Блоки практично не вбирають вологу

Водянистая влага - это светопреломляющая среда. Водяниста волога - це світлозаломлююче середовище.

Стойкость к влаге и температуре; Стійкість до вологи і температури;

Плёнка удерживает в стержне влагу. Плівка утримує в стрижні вологу.

• красный (влажность) - влага на датчике; • червоний (вологість) - волога на датчику;

К теплу и влаге нетребовательна. До тепла і вологи невимоглива.

Способна впитывать и испарять влагу. Здатна вбирати і випаровувати вологу.

Вся получаемая влага быстро испаряется. Вся отримувана волога швидко випаровується.

Стойкость к влаге и сырости. Стійкість до вологи і вогкості.

Не пропускает ветер и влагу. Не пропускає вітер і вологу.

Рапс (влага, масличность, эруковая кислота, глюкозинолаты); Ріпак (волога, олійність, ерукова кислота, глюкозинолати);

неустойчивость к влаге и температуре; нестійкість до вологи і температури;

4 Увеличить влагу в воздухе 4 Збільшити вологу в повітрі

Но искусственная влага ухудшает качество меда. Але штучна волога погіршує якість меду.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen