Beispiele für die Verwendung von "депрессией" im Russischen

<>
Как самостоятельно справляться с депрессией? Як самому впоратися з депресією?
"Уровень заболеваемости депрессией в Украине растет. "Рівень захворюваності депресією в Україні зростає.
Эксперты называют состояние украинцев "социальной депрессией" Експерти називають стан українців "соціальною депресією"
Симптомы, связанные с АДГ, тревожностью и депрессией. симптоми, пов'язані з СДУ, тривожністю та депресією.
В последнее время он боролся с тяжелой депрессией. "Останнім часом Робін боровся з важкою депресією.
Кризис завершается с наступлением депрессии. Криза завершується з початком депресії.
70 и выше - тяжелая депрессия. 70 і вище - тяжка депресія.
Ученые признали депрессию "заразной болезнью" Вчені визнали депресію "заразною хворобою"
"Свобода от страхов, депрессий и стресса" "Свобода від страхів, депресій і стресу"
Результат - повышенная тревожность и депрессии. Результат - підвищена тривожність і депресії.
Часто возникает депрессия, появляются галлюцинации. часто виникає депресія, з'являються галюцинації.
ИИ от MIT определяет депрессию ШІ від MIT визначає депресію
синдрома хронической усталости и скрытых депрессий; синдрому хронічної втоми і прихованих депресій;
гормональные сбои, стрессы и депрессии. гормональні збої, стреси і депресії.
Депрессия или мысли о самоубийстве, Депресія або думки про самогубство,
Лечат депрессию при помощи антидепрессантов. Лікують депресію за допомогою антидепресантів.
Описанные симптомы относятся к сезонным депрессиям. Описані симптоми відносяться до сезонних депресій.
Возникает состояние беспомощности, безнадёжности, депрессии. Виникає стан безпорадності, безнадійності, депресії.
Социальная депривация и коморбидная депрессия. Соціальна депривація і коморбідна депресія.
Зависимый переживает, испытывает стресс, депрессию. Залежний переживає, відчуває стрес, депресію.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.