Ejemplos del uso de "дочь" en ruso con traducción "донька"

<>
Дочь - математик Александра Шляпентох (род. Донька - математик Олександра Шляпентох (нар.
Дочь Елена (1974) - врач-кардиолог. Донька Олена (1974) - лікар-кардіолог.
Дочь - литературовед Инна Михайловна Левидова. Донька - літературознавець Інна Михайлівна Левідова.
Дочь погибшего Регина, 16 лет Донька загиблого Регіна, 16 років
Вспоминает дочь композитора, Виктория Бибик: Розповідає донька композитора, Вікторія Бібік:
У нее осталась дочь Анастасия. У неї лишилася донька Анастасія.
У Питфея есть дочь Эфра. У Пітфея є донька Ефра.
Жена - дочь гетмана Ивана Брюховецкого. Дружина - донька гетьмана Івана Брюховецького.
Осталась беременная жена и дочь. Залишились вагітна дружина і донька.
Жена - Теофилия, дочь Адама Горайского Дружина - Теофілія, донька Адама Горайського
Дочь - Ирина Голуб, российский филолог. Донька - Ярина Голуб, російський філолог.
Дочь - Валентина Владимировна Куцевич (род. Донька - Валентина Володимирівна Куцевич (нар.
Жена, дочь, зять и внучка. Дружина, донька, зять і внучка.
Дочь председателя Османского апелляционного суда. Донька голови Османського апеляційного суду.
Дочь - Мария Юрьевна Зерчанинова (род. Донька - Марія Юріївна Зерчанінова (нар.
Мари Трентиньян - дочь известных родителей. Марі Трентіньян - донька відомих батьків.
Сценарий написала наша дочь Анита. Сценарій написала наша донька Аніта.
Юрий Курмаз женат, есть дочь. Юрій Курмаз одружений, є донька.
Александр Евгеньевич женат, есть дочь. Олександр Євгенович одружений, є донька.
Печальную новость подтвердила дочь артиста Дарья. Сумну новину підтвердила донька артиста Дар'я.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.