Sentence examples of "дружбой" in Russian

<>
show all
Дружба дружбой, а обучение - врозь? Дружба дружбою, а навчання - нарізно?
Мы гордимся знакомством и дружбой с Вами! Ми пишаємося знайомством та дружбою з Ними!
Дружбой с Раевским гордился А. С. Пушкин. Дружбою з Раєвським пишався О. С. Пушкін.
Галерея шаржей "Любовь и Дружба" Галерея шаржів "Кохання та Дружба"
Это положило начало их дружбе. Це стало початком їх дружби.
Последний вел дружбу с Петраркой; Останній вів дружбу з Петраркою;
И в дружбе сладостной отраду почерпнуть. І в дружбі солодкої відраду почерпнути.
от м. Дружбы народов автобусом № 51; від м. Дружби Народів автобусом № 51;
директор совхоза "Дружба" Бучацкого района; директор радгоспу "Дружба" Бучацького району;
"Симоненко наградили российским орденом" Дружбы " Симоненка нагородили російським державним орденом "Дружби"
Знакомство быстро переросло в дружбу. Знайомство швидко переросло в дружбу.
Но это не мешает их дружбе. Однак це не заважає їхній дружбі.
Дружбы народов, 28, 5-й этаж, зал заседаний. Дружби Народів, 28, 5-й поверх, зала засідань.
Что такое дружба с брендами? Що таке дружба з брендами?
Орденом Дружбы народов награждаются граждане: Орденом Дружби народів нагороджуються громадяни:
Он завязывает дружбу с Марио. Він зав'язує дружбу з Маріо.
Будьте ответственными в любви и дружбе. Будьте відповідальними в любові та дружбі.
Вскоре между ними завязывается дружба. Невдовзі між ними зав'язується дружба.
Это символ франко-российской дружбы. Це символ українсько-латвійської дружби.
Я с рыбаками дружбу водила. Я з рибалками дружбу водила.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download