Ejemplos del uso de "зеленую" en ruso con traducción "зеленої"

<>
Изменились тарифы на "Зелёную карту" Зміни в тарифах "Зеленої картки"
Они занесены в Зеленую книгу Украины. Вони занесені до Зеленої книги України.
Эти растения занесены в Зеленую книгу Украины. Ці угрупування занесені до Зеленої книги України.
В Зеленую книгу Украины отнесено семь степных ассоциаций. До Зеленої книги України занесено 7 степових асоціацій.
МТСБУ повысило стоимость "Зеленой карты" МТСБУ знизило вартість "Зеленої картки"
Опишите основные принципы "зеленой" химии. Опишіть основні принципи "зеленої" хімії.
3) Задолженность перед "зелёной" генерацией. 3) Заборгованість перед "зеленої" генерацією.
Гринпис опубликовала список "зеленой электроники" Грінпіс опублікувала список "зеленої електроніки"
Хейердал являлся активистом зелёной политики. Хейєрдал був активістом зеленої політики.
Двери "Зеленой канапы" открыл авиаконструктор Двері "Зеленої канапи" відчинив авіаконструктор
Проект Laigret: создание органического зеленого масла Проект Laigret: виробництво органічної зеленої олії
1 / 4 стакана нарезанного зеленого лука 1 / 4 склянки нарізаної зеленої цибулі
< Проект Laigret: создание органического зеленого масла ← Проект Laigret: виробництво органічної зеленої олії
Проволоку-стебелек можно обмотать зеленой ниткой. Дріт-стеблинка можна обмотати зеленої ниткою.
Сторонники же "Большой зеленой коалиции" (кит. Прихильники ж "Великої зеленої коаліції" (кит.
Евростат назвал страну-лидера "зеленой энергетики" Євростат назвав країну-лідера "зеленої енергетики"
Мы сфокусировались на кредитовании "зеленой" энергетики. Ми сфокусувалися на кредитуванні "зеленої" енергетики.
Представленный в качестве зеленой оздоровительной зоны. Представлений у якості зеленої оздоровчої зони.
Никопольская СЭС начала генерацию "зеленой" электроэнергии Нікопольська СЕС почала генерацію "зеленої" електроенергії
К недостаткам зеленой кровли можно отнести: До недоліків зеленої покрівлі можна віднести:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.