Exemplos de uso de "зелених" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos34 зеленый34
Комп'ютери "в зелених погонах" Компьютеры "в зеленых погонах"
Біосинтез вуглеводів в зелених рослинах. Биосинтез углеводов в зелёных растениях.
Крім цього, симпатизував Партії зелених. Кроме этого, симпатизировал Партии зеленых.
лідер Партії зелених Віталій Кононов; лидер Партии зеленых Виталий Кононов;
видалення та пересадження зелених насаджень; удаление и пересадка зеленых насаждений;
У Фінляндії заборонили "зелених чоловічків" В Финляндии запретили "зеленых человечков"
Був засновником Партії зелених Болгарії. Также основал Партию зелёных Болгарии.
зелених солодких яблука нарізаних кубиками зеленых сладких яблока нарезанных кубиками
Підзона зелених насаджень спеціального призначення. Создание зеленых насаждений специального назначения.
3) озеленення, збереження зелених насаджень; 3) озеленение и содержание зеленых насаждений;
Малюнки в зелених і оливкових відтінках. Рисунки в зеленых и оливковых оттенках.
ДТЕК підтримує швидке впровадження "зелених" аукціонів ДТЭК поддерживает скорейшее введение "зеленых" аукционов
На гілках зелених гойдаються райські птахи; На ветвях зеленых качаются райские птицы;
Де ще побоюються російських "зелених чоловічків". Мир познакомился с российскими "зелеными человечками".
З зелених бобів - різноманітні страви, консерви. Из зеленых бобов - консервы, разнообразные блюда.
площа паркової зони або зелених насаджень; площадь парковой зоны либо зеленых насаждений;
Він буде весь в стрічках зелених, Он будет весь в лентах зеленых,
У США заарештували кандидата від "зелених" В США арестован кандидат от "зеленых"
Ми нарахували близько 300 "зелених чоловічків". Мы насчитали порядка 300 "зеленых человечков".
матеріалів інвентаризації та паспортизації зелених насаджень; проведение инвентаризации и паспортизации зеленых насаждений;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!