Verwendungsbeispiele von "Зелений" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle169 зеленый169
Про це подбав Зелений Хрест. Об этом позаботился Зеленый Крест.
Зелений тариф по вітровій енергії Зеленый тариф по ветровой энергии
зелений солодкий перець, нарізаний шматочками зеленый сладкий перец, нарезанный кусочками
Інші застосування фарбника "Зелений S": Другие применения красителя "Зеленый S":
Шив Coil червоний / зелений / синій Шил Coil красный / зеленый / синий
Зелений кущ тебе раптом утримавши... Зеленый куст тебя вдруг удержав...
Кольори: коричневий, синій, зелений, рудий. Цвета: коричневый, синий, зеленый, рыжий.
персиковий (абрикосовий) - малахіт, зелений мох; персиковый (абрикосовый) - малахит, зеленый мох;
Чай китайський зелений листовий № 103 Чай китайский зеленый листовой № 103
Відмінний смак - зелений чай, лимон Отличный вкус - зеленый чай, лимон
Східна Європа як "Зелений Інтернаціонал" Восточная Европа как "Зеленый Интернационал"
Жіночі чоботи MODA ITALIANA зелений Женские сапоги MODA ITALIANA зеленый
Бокс для дрібниць "Черепашка", зелений Бокс для мелочей "Черепашка", зеленый
Теги: природа дерево зелений тропіки Теги: природа дерево зеленый тропики
Баклажан і зелений - природна гармонія. Баклажан и зеленый - природная гармония.
Щитотримачі: зелений крокодил і акула. Щитодержателями являются зелёный крокодил и акула.
Китайський зелений чай Юй Хуа. Китайский зелёный чай Юй Хуа.
1 Як пити зелений абсент? 1 Как пить зеленый абсент?
Зелений плющ на чорному волоссі, Зеленый плющ на черных волосах,
Обгортання "Зелений чай і вербена" Обёртывание "Зелёный чай и вербена"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!