Sentence examples of "исторический город" in Russian

Select source language

Select target language

Исторический город мечетей Багерхат (бенг. Історичне місто мечетей Багерхат (бенг.

Город рос, бывшие предместья становились центром. Місто росло, колишнє передмістя стало центром.

Исторический аспект развития автотуризма в Украине. Історичний аспект розвитку туризму в Україні.

Административным центром штата является город Кацина. Адміністративним центром штату є місто Кацина.

Исторический процесс - процесс смены общественноэкономических формаций. Історичний процес - процес зміни суспільно-економічних формацій.

Город был освобожден от фашистов 25 января 1943 года. Місто Бровари визволене від фашистів 25 вересня 1943 року.

Дневник очень ценен как исторический материал. Щоденник дуже цінний як історичний матеріал.

Столицей КФССР остался город Петрозаводск. Столицею КФРСР залишилося місто Петрозаводськ.

Новороссия - это миф или исторический факт? Новоросія - це міф чи історичний факт?

Неофициально город носит звание столицы Кузбасса. Неофіційно місто носить звання столиці Кузбасу.

Воронин А. Исторический путь УАПЦ. - Кенсингтон, 1992. Воронин О. Історичний шлях УАПЦ. - Кенсінгтон, 1992.

Центром пивного праздника становится баварский город Мюнхен. Центром пивного безумства стає баварське місто Мюнхен.

Исторический путеводитель по Севастополю (1907) Історичний путівник по Севастополю (1907)

Это очень красивый традиционный европейский город. Це дуже гарне традиційно європейське місто.

Государственный исторический музей старинного оружия "Арсенал" Державний історичний музей старовинної зброї "Арсенал"

26 августа 1918 город захватили банды белогвардейцев. 26 серпня 1918 місто захопили банди білогвардійців.

Исторический рубеж на пути к коммунизму. Історичний рубіж на шляху до комунізму.

Героически обороняли свой город жители Сарагосы. Героїчно обороняли своє місто жителі Сарагоси.

Есть исторический урок - агрессора невозможно умиротворить. Є історичний урок - агресора неможливо умиротворити.

Теги, Греция: античный город, горы, руины Теги, Греція: античне місто, гори, руїни

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download