Ejemplos del uso de "книга" en ruso con traducción "книг"

<>
E Редактировать метаданные выбранных книг E Редагувати метадані позначених книг
Обложки для книг и тетрадей Обкладинки для книг і зошитів
Краткая история канона новозаветных книг. Коротка історія канону новозавітних книг.
Реестр метрических книг архивов Украины. Реєстр метричних книг архівів України:
Затруднение составляет отсутствие самих книг. Утруднення становить відсутність самих книг.
Научно-документальная серия книг. - Кн. Науково-документальна серія книг. - Кн.
Обзор редактора электронных книг calibre. Огляд редактора електронних книг calibre.
каталог книг и компакт-дисков. каталог книг і компакт-дисків.
верстка рекламных буклетов, книг, журналов; верстка рекламних буклетів, книг, журналів;
Закладка для книг "Черный кот" Закладка для книг "Чорний кіт"
Перевод книг и сверхбольших текстов Переклад книг і надвеликих текстів
Почему Библию называют книгой Книг? Чому Біблію називають Книгою книг?
Онлайн-библиотека книг различных жанров. Онлайн-бібліотека книг різних жанрів.
Выпустила несколько книг с воспоминаниями. Випустила декілька книг із спогадами.
Конвертирование книг в другой формат Перетворення книг в інший формат
Подарил Пушкинской библиотеке ряд книг. Подарував Пушкінській бібліотеці ряд книг.
Количество книг с автографом ограничено. Кількість книг з автографом обмежена!
В сочинении 15 глав (книг). У творі 15 глав (книг).
Здесь много книг, рефератов, шпаргалок. Тут багато книг, рефератів, шпаргалок.
С детства увлекается чтением книг. З дитинства захоплювався читанням книг.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.