Beispiele für die Verwendung von "комитет сф по экономической политике" im Russischen

<>
Квалификация - специалист по экономической кибернетике Кваліфікація - спеціаліст з економічної кібернетики
4 года - диплом бакалавра по экономической кибернетике; 4 роки - диплом бакалавра з економічної кібернетики;
Квалификация: магистр по экономической кибернетике. Кваліфікація: магістр з економічної кібернетики.
Директор по экономической безопасности ИНТЕРПАЙП НМТЗ Директор з економічної безпеки ІНТЕРПАЙП НМТЗ
Много лет возглавляет профсоюзный комитет колледжа. Довгий час очолював профспілковий комітет коледжу.
СМИ совершили настоящую революцию в политике. ЗМІ зробили справжню революцію в політиці.
Эффективный выход из экономической неэффективности ". Ефективний вихід з економічної неефективності ".
Комитет огласил эту резолюцию в печати. Комітет оголосив цю резолюцію в пресі.
В политике Стиллер придерживается демократических взглядов. У політиці Стіллер дотримується демократичних поглядів.
прогностическую (прогнозирование развития экономической системы); прогностичну (прогнозування розвитку економічної системи);
Возглавила Антифашистский комитет советских женщин. Очолювала Антифашистський комітет радянських жінок.
Аксельрод рано проявил интерес к политике. Аксельрод рано виявив інтерес до політики.
Каковы особенности экономической политики Гоминьдана? Які особливості економічної політики Гоміндану?
Возглавляет Гомельский городской исполнительный комитет. Очолює Гомельський міський виконавчий комітет.
Повстанческие отряды активно противодействовали политике "раскулачивания". Повстанські загони активно протидіяли політиці "розкуркулення".
Этот рост регулировался экономической политикой царизма. Цей ріст визначався економічною політикою царизму.
Исполнительный комитет Марганецкого городского совета Виконавчий комітет Марганецької міської ради
В политике они придерживаются консервативных взглядов. У політиці дотримувався надто консервативних поглядів.
Николас Бердж, Украина на международной экономической карте; Ніколас Бердж, Україна на світовій економічній мапі;
Антимонопольный комитет проверит "Волю-Кабель" Антимонопольний комітет перевірятиме "Укрзалізницю"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.