Ejemplos de uso de "лесной" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Лесной пожар - это страшная катастрофа. Лісова пожежа - це страшне явище.
Лесной квартал, евроремонт 2018, центр Лісовий квартал, євроремонт 2018, центр
Кубок Лесной улитки: Спортивный круг Кубок Лісового равлика: Спортивне коло
"Новогодняя ночь от" Лесной сказки " "Новорічна ніч від" Лісової казки "
Край расположен в лесной зоне. Край розташований в лісовій зоні.
Лесной пожар на Херсонщине локализован. Лісову пожежу на Херсонщині локалізовано.
Он мчит ее лесной дорогой; Він мчить її лісовою дорогою;
Петр Лесной, который был оправдан. Петро Лісний, який був виправданий.
Флидис - лесной дух, перевоплощение Талиесина. Флідіс - лісовий дух, перевтілення Талиєсіна.
лесной, деревообрабатывающей и мебельной промышленности лісової, деревообробної та меблевої промисловості
Родительский день в "Лесной сказке" Дитяче свято в "Лісовій казці"
Деймон Пантелеймон стал лесной куницей. Деймон Пантелеймон став лісовою куницею.
Самолет упал в лесной массив. Літак упав на лісовий масив.
часть лесной полосы Европы, Сев. частина лісової смуги Європи, Пн.
Днём скрывается в лесной подстилке. Вдень ховається у лісовій підстилці.
Родился в поселке Лесной, пригороде Санкт-Петербурга. Народився в селищі Лісовою, передмісті Санкт-Петербургу.
Лесной массив в верховьях балки Лісовий масив в верхів'ях балки
Экосистемы лесной зоны умеренных широт Екосистеми лісової зони помірних широт
Идёт хозяйственная жизнь в лесной сторожке. Йде господарське життя в лісовій сторожці.
Лесной растительностью поглощается в основном цезий-137, стронций-90. Лісовою рослинністю поглинається в основному цезій-137, стронцій-90.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.