Sentence examples of "люди одного склада" in Russian

<>
Головна> Львов> Известные люди Головна> Львів> Відомі люди
Молекула углерода состоит из одного атома. Молекула вуглецю складається з одного атома.
Кровельный лист Используется для склада Покрівельний лист Використовується для складу
Действительно ли леворукие - какие-то "особенные" люди? Чи справді ліворукі - якісь "особливі" люди?
Еще одного пострадавшего - 16-летнего парня - госпитализировали. Ще одного постраждалого - 16-річного хлопця - шпиталізували.
• забор груза со склада заказчика • забір вантажу зі складу замовника
Люди: Николай Толмачев - иллюстратор "Катерины" Люди: Микола Толмачов - ілюстратор "Катерини"
Спейси играет одного из детективов. Спейсі грає одного з детективів.
Расстояние от склада до узловых объектов: Відстань від складу до вузлових об'єктів:
Эти люди были невольной аудиторией. Ці люди були мимовільною аудиторією.
В конце концов они выберут только одного победителя. Згодом серед них буде обрано лише одного переможця.
Забираете их прямо с нашего склада. Забираєте їх прямо з нашого складу.
"Все-то люди живут, как цветы цветут"... "Щоб люди жили, як квіти цвіли"...
Он вырастает в течение одного вегетационного периода. Звичайно воно росте протягом одного періоду вегетації.
Базис поставки: самовывоз со склада Поставщика. Умови поставки - самовивіз зі складу Постачальника.
Люди танцуют в кругу и вне его. Люди танцюють в колі та поза ним.
Горизонтальные каналы соединяют элементы одного уровня. Горизонтальні канали сполучають елементи одного рівня.
Начальное значение Вычитать со склада Початкове значення Віднімати зі складу
Ахейские города были богаты, люди отважны. Ахейські міста були багатими, люди відважними.
Вес одного фонаря составляет 11 килограмм. Вага одного ліхтаря сягає 11 кілограм.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.