Sentence examples of "на первый случай" in Russian

<>
Первый случай запрещения научных инноваций. Перший випадок заборони наукових інновацій.
На первый взгляд, звучит довольно впечатляюще. На перший погляд, звучить доволі вражаюче.
Абитуриенты зачисляются на первый курс колледжа. Абітурієнти зараховуються на перший курс коледжу.
Цифры на первый взгляд впечатляют. Цифри на перший погляд вражають.
На первый взгляд цифры удивляют. На перший погляд цифри вражають.
Скидки на первый заказ и купоны Знижки на перше замовлення і купони
Складывается парадоксальная, на первый взгляд, ситуация. Відбувається парадоксальна, на перший погляд, ситуація.
На первый взгляд напоминают листья арбуза. На перший погляд нагадують листя кавуна.
Андрей, на первый взгляд, обычный школьник. На перший погляд, Артем - звичайний студент.
Вы опаздываете на первый урок. Без запізнень на перший урок.
15% скидка на первый заказ по приложению 15% знижка на перше замовлення з додатком
На первый план выдвигается превентивная дипломатия. На перший план висувається превентивна дипломатія.
На первый план выходят "новые оппозиционеры". На перший план виходять "нові опозиціонери".
Главное словесное ударение падает на первый слог. Головний наголос падає на перший склад слова.
Аванс на первый квартал использован. Аванс на перший квартал використаний.
Ударение всегда падает на первый слог. Наголос завжди падає на перший склад.
грейфер 100% Бонус на первый депозит грейфер 100% Бонус на перший депозит
Первый лицензированный Криобанк в Украине Перший ліцензований Кріобанк в Україні
"Астральный антимир или случай пророческого сновидения" "Астральний антисвіт чи випадок пророчого сновидіння"
Фантастический боевик "Первый мститель: Противостояние" Фантастичний екшн "Перший месник: Протистояння"
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download